{"id":9409,"date":"2022-10-01T16:09:39","date_gmt":"2022-10-01T14:09:39","guid":{"rendered":"https:\/\/africafashiontour.com\/debe-occidentalizarse-la-moda-africana\/"},"modified":"2022-10-01T16:09:39","modified_gmt":"2022-10-01T14:09:39","slug":"debe-occidentalizarse-la-moda-africana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/africafashiontour.com\/es\/debe-occidentalizarse-la-moda-africana\/","title":{"rendered":"\u00bfDebe occidentalizarse la moda africana?"},"content":{"rendered":"<h2>Ser un dise\u00f1ador contempor\u00e1neo<\/h2>\n<p>Para responder a la pregunta de si la moda africana debe occidentalizarse, vamos a profundizar <strong>en el perfil de Thebe Magugu para aportar un primer elemento de reflexi\u00f3n<\/strong>. Thebe Magugu afirma sistem\u00e1ticamente sus or\u00edgenes sudafricanos en sus dise\u00f1os. Fund\u00f3 su marca hom\u00f3nima en 2015 y entr\u00f3 en la escena internacional unos a\u00f1os m\u00e1s tarde.  <\/p>\n<h2>Reconocimiento internacional<\/h2>\n<p>En 2019, ganar\u00e1 el <strong>Premio LVMH<\/strong>. En 2021, ser\u00e1 uno de los 6 finalistas <strong>del Premio Internacional Woolmark<\/strong>. Su insolente ascenso convierte su carrera en un caso de manual. Sus victorias le han dado acceso a los medios de comunicaci\u00f3n internacionales, a la red y a los fondos que necesita para desarrollar su marca. Encadena h\u00e1bilmente una serie de colaboraciones como si quisiera consolidar su estatus de <strong>director art\u00edstico clave<\/strong>. Sus c\u00e1psulas, creadas en colaboraci\u00f3n con marcas occidentales, son una prolongaci\u00f3n del ADN de su marca.     <\/p>\n<blockquote><p>Incluye a su entorno en todas sus iniciativas, y su impronta sudafricana no es discreta, atenuada o ligera. De Az Factory a Adidas, est\u00e1 donde menos te lo esperas. <\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_2963\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2963\" class=\"wp-image-2963\" src=\"http:\/\/africafashiontour.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1-3.jpg\" alt=\"\u00bfDebe occidentalizarse la moda africana?\" width=\"600\" height=\"750\"><p id=\"caption-attachment-2963\" class=\"wp-caption-text\">Thebe Magugu<\/p><\/div>\n<h2>Colaboraci\u00f3n sin precedentes<\/h2>\n<p>Su experimento de exploraci\u00f3n creativa <del>con<\/del> <strong> Pierpaolo Piccioli<\/strong>, director art\u00edstico de <strong>Valentino<\/strong>, es un buen ejemplo del renacimiento del ecosistema de la moda. Los dos dise\u00f1adores aceptaron el reto de crear una pieza \u00fanica, o m\u00e1s exactamente, una transformaci\u00f3n. Cada uno asumi\u00f3 el trabajo del otro para crear una nueva visi\u00f3n. Cada etapa de la experiencia fue documentada por Vogue. Es una interesante mise en abyme, un verdadero ejercicio de <strong>riesgo<\/strong> con el que Thebe Magugu parece sentirse perfectamente a gusto.     <\/p>\n<p>Con cada colaboraci\u00f3n, el joven dise\u00f1ador comenta cada una de sus iniciativas, describiendo sus influencias y <strong>su relaci\u00f3n con \u00c1frica<\/strong>. Parece utilizar sus oportunidades como pretextos para hacer visible lo invisible. Afirma con fuerza su identidad plural y mezcla h\u00e1bilmente las influencias. No niega. No olvida. Al contrario, contextualiza, permitiendo que cada uno se identifique con \u00e9l y desempe\u00f1e su papel.     <\/p>\n<blockquote><p>Sin concesiones, elige la dificultad para obligarnos a reconsiderar la parte de Occidente en \u00c1frica y la parte de \u00c1frica en Occidente en un mundo en el que las fronteras de la creaci\u00f3n art\u00edstica se desplazan constantemente.<\/p><\/blockquote>\n<p>Thebe Magugu parece estar consiguiendo dejar su impronta en la escena internacional con un toque ligero y sin comprometer su identidad.<\/p>\n<hr>\n<p>Leer tambi\u00e9n<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/africafashiontour.com\/es\/reducir-reutilizar-reciclar\/\">Reducir, reutilizar, reciclar<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/africafashiontour.com\/es\/comprar-objetos-de-coleccion-made-in-africa-mision-imposible\/\">Comprar objetos de colecci\u00f3n Made in Africa: \u00bfmisi\u00f3n imposible?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/africafashiontour.com\/le-business-du-luxe-en-afrique-mythe-ou-realite\/\">Negocios de lujo en \u00c1frica: \u00bfmito o realidad?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfEs la salvaci\u00f3n para un dise\u00f1ador africano tomar prestados c\u00f3digos de Occidente para desarrollar su marca? Para responder a esta pregunta, hay que presentar ejemplos concretos y dar a cada cual la oportunidad de formarse su propia opini\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6652,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[142],"tags":[],"class_list":["post-9409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-modo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9409"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9409\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}