{"id":13598,"date":"2026-07-09T09:00:53","date_gmt":"2026-07-09T07:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/africafashiontour.com\/bethsabee-gabbay-produtora-cultural-entre-a-europa-e-a-africa\/"},"modified":"2026-07-09T09:00:53","modified_gmt":"2026-07-09T07:00:53","slug":"bethsabee-gabbay-produtora-cultural-entre-a-europa-e-a-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/bethsabee-gabbay-produtora-cultural-entre-a-europa-e-a-africa\/","title":{"rendered":"Bethsab\u00e9e Gabbay, produtora cultural entre a Europa e a \u00c1frica"},"content":{"rendered":"<hr>\n<p><iframe id=\"ausha-sND1\" style=\"border: none; width: 100%; height: 220px;\" src=\"https:\/\/player.ausha.co\/?color=%23000000&#038;dark=false&#038;multishow=false&#038;playerId=ausha-sND1&#038;playlist=false&#038;podcastId=pJjQEfL2vdDw&#038;showId=qxYJmIJ4O3gr&#038;t=0&#038;v=3\" name=\"Ausha Podcast Player\" height=\"220\" frameborder=\"0\"><\/iframe><script src=\"https:\/\/player.ausha.co\/ausha-player.js\"><\/script><\/p>\n<hr>\n<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">Os alicerces de uma experi\u00eancia no terreno<\/h2>\n<p>Para Bethsab\u00e9e Gabbay, a produ\u00e7\u00e3o cultural n\u00e3o \u00e9 um conceito te\u00f3rico, mas sim uma disciplina que se aprende no terreno. Licenciada em gest\u00e3o de eventos, aprende a profiss\u00e3o em grandes empresas como a GL Events e em torneios internacionais como Roland-Garros, onde atua como \u00abca\u00e7adora de locais\u00bb ins\u00f3litos em Paris. <\/p>\n<p>Essa capacidade de valorizar e reinterpretar os espa\u00e7os levou-a \u00e0 <em>Remix Community<\/em>, um espa\u00e7o de coworking pioneiro em Paris. Durante 4 anos, geriu ali uma comunidade h\u00edbrida de 300 membros, dividida em partes iguais entre empreendedores da \u00e1rea da tecnologia e profissionais criativos (artistas, designers gr\u00e1ficos, autores). Foi a\u00ed que compreendeu o poder das intera\u00e7\u00f5es multidisciplinares e da programa\u00e7\u00e3o de eventos como ferramenta de crescimento empresarial.  <\/p>\n<p>Em 2020, quando a pandemia da Covid-19 veio perturbar os seus planos de viagem \u00e0 Am\u00e9rica Latina e a Detroit, Bethsab\u00e9e aproveitou uma oportunidade no Benim, com a associa\u00e7\u00e3o <em>\u00abAfrique Pleine d&#8217;Avenir<\/em>\u00bb. Em Cotonou, concebeu um festival multidisciplinar dedicado \u00e0 emancipa\u00e7\u00e3o e ao empreendedorismo feminino atrav\u00e9s da arte, da m\u00fasica e dos meios de comunica\u00e7\u00e3o social. <\/p>\n<blockquote><p>\u00abNo Benim, tive carta branca. A minha paix\u00e3o \u00e9 reunir as pessoas. Cri\u00e1mos um festival para promover o empreendedorismo das jovens mulheres e explorar como conciliar a criatividade com a ambi\u00e7\u00e3o profissional. Foi um verdadeiro ponto de viragem. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Esta imers\u00e3o levou-a tamb\u00e9m a realizar uma investiga\u00e7\u00e3o aprofundada sobre o setor t\u00eaxtil beninense, de Cotonou a Natitingou, passando por Abomey. A\u00ed, descobriu a riqueza do algod\u00e3o local, mas tamb\u00e9m a vulnerabilidade dos saberes artesanais ancestrais face \u00e0 padroniza\u00e7\u00e3o industrial. L\u00e1, ela teceu la\u00e7os s\u00f3lidos com o ecossistema local, nomeadamente ao colaborar com Raffi, fundador de um espa\u00e7o cultural alternativo em Porto-Novo, e com a editora musical <em>Doli Doli<\/em>.  <\/p>\n<h2>A ci\u00eancia dos \u00abterceiros lugares\u00bb<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13587\" src=\"https:\/\/africafashiontour.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3-1.jpg\" alt=\"Desfile de moda  \" width=\"819\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/africafashiontour.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3-1.jpg 819w, https:\/\/africafashiontour.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3-1-480x600.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 819px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Com base nessa experi\u00eancia na \u00c1frica Ocidental, Bethsab\u00e9e fixou-se em Montpellier para integrar a <strong>Halle Tropisme<\/strong>, um centro criativo de dimens\u00e3o europeia que acolhe mais de 900 eventos por ano. Durante 4 anos, ocupou l\u00e1 o cargo de respons\u00e1vel pelas Ind\u00fastrias Culturais e Criativas (ICC). <\/p>\n<p>Neste laborat\u00f3rio ao ar livre, fortemente ligado \u00e0s din\u00e2micas de coopera\u00e7\u00e3o internacional da cidade de Montpellier, nomeadamente atrav\u00e9s da <em>Bienal Euro-\u00c1frica<\/em>, ela aperfei\u00e7oa um modelo de gest\u00e3o comunit\u00e1ria que se recusa a opor o grande p\u00fablico aos residentes criativos. A\u00ed, aprende a conceber modelos de neg\u00f3cio para eventos complexos e resilientes, em que a rentabilidade n\u00e3o assenta apenas na venda tradicional de bilhetes, mas em l\u00f3gicas de partilha de material, de mecenato cruzado e de parcerias transversais (como a alian\u00e7a entre a cultura e o desporto). <\/p>\n<h2>A \u00abSmart Consulting\u00bb ao servi\u00e7o dos artistas e dos territ\u00f3rios<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13591\" src=\"https:\/\/africafashiontour.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2-2.jpg\" alt=\"Apresenta\u00e7\u00e3o art\u00edstica\" width=\"819\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/africafashiontour.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2-2.jpg 819w, https:\/\/africafashiontour.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2-2-480x600.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 819px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Desde 2025, j\u00e1 estabelecida como produtora cultural independente, Bethsab\u00e9e Gabbay organiza a sua atividade em torno de tr\u00eas pilares de apoio com elevado valor acrescentado:<\/p>\n<h3>1. A acelera\u00e7\u00e3o da carreira comercial dos artistas<\/h3>\n<p>Com mais de 10 anos de experi\u00eancia no mundo do empreendedorismo, Bethsab\u00e9e encara o artista como um empres\u00e1rio. O seu servi\u00e7o de acompanhamento ajuda os talentos a: <\/p>\n<ul>\n<li>Identificar, analisar e ganhar concursos p\u00fablicos ou de coopera\u00e7\u00e3o internacional.<\/li>\n<li>Estruturar o seu posicionamento, o seu portf\u00f3lio e a narrativa da exposi\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li>Otimizar a sua visibilidade digital para atrair galerias e compradores de renome.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2. A estrat\u00e9gia de desenvolvimento de locais<\/h3>\n<p>Presta consultoria a espa\u00e7os f\u00edsicos e de eventos no seu processo de transforma\u00e7\u00e3o cultural. Atualmente, est\u00e1 a apoiar um espa\u00e7o na Normandia com o objetivo de o transformar numa resid\u00eancia de artistas sustent\u00e1vel, mobilizando apoios p\u00fablicos e municipais. <\/p>\n<h3>3. A conce\u00e7\u00e3o de programas para as institui\u00e7\u00f5es<\/h3>\n<p>Bethsab\u00e9e concebe programas de coopera\u00e7\u00e3o e mentoria de grande envergadura. No passado, coordenou uma incubadora para empreendedores criativos no Botsuana, integrando viagens de estudo (<em>learning expeditions<\/em>) \u00e0 \u00c1frica do Sul e a Paris para dar a conhecer os bastidores da Fashion Week, feiras profissionais como a Trano\u00ef e os compradores das <a href=\"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/africa-now-2026-de-que-forma-a-loja-pop-up-das-galeries-lafayette-demonstra-a-maturidade-da-moda-africana\/\">Galeries Lafayette<\/a>. Colabora tamb\u00e9m com <em>a Expertise France<\/em> na organiza\u00e7\u00e3o de feiras dedicadas \u00e0s di\u00e1sporas.  <\/p>\n<p>Embora a Bethsab\u00e9e tenha vindo a amadurecer h\u00e1 muito o projeto de abrir o seu pr\u00f3prio \u00abterceiro lugar\u00bb f\u00edsico, a conjuntura fez com que a sua vis\u00e3o evolu\u00edsse. Face \u00e0s complica\u00e7\u00f5es operacionais e imobili\u00e1rias de um espa\u00e7o fixo, ela privilegia hoje a cria\u00e7\u00e3o de <strong>coletivos m\u00f3veis<\/strong> capazes de se expandirem de forma \u00e1gil a n\u00edvel internacional. <\/p>\n<p>Atualmente, est\u00e1 a preparar o lan\u00e7amento de um coletivo de especialistas e artistas independentes entre a Fran\u00e7a, o Marrocos (Casablanca) e v\u00e1rios pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa, em parceria com uma s\u00f3cia que gere artistas musicais e que opera no Brasil.<\/p>\n<p>Para consolidar a visibilidade desta comunidade, esta utiliza <strong>o Instagram<\/strong> como uma ferramenta de comunica\u00e7\u00e3o social e de monitoriza\u00e7\u00e3o estrat\u00e9gica pr\u00f3pria. A\u00ed, partilha oportunidades de financiamento, analisa os mecanismos da ind\u00fastria e destaca a riqueza das narrativas afrodescendentes. <\/p>\n<hr>\n<p>Ler tamb\u00e9m<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/a-grande-transicao-da-moda-africana-da-curiosidade-criativa-a-soberania-industrial\/\">A grande transi\u00e7\u00e3o da moda africana: da curiosidade criativa \u00e0 soberania industrial<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/o-surgimento-da-moda-africana-nas-semanas-da-moda-europeias\/\">O surgimento da moda africana nas Semanas da Moda europeias<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/marina-esso-fundadora-da-marca-sanaa\/\">Marina Esso, fundadora da marca Sanaa<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde a Halle Tropisme, em Montpellier, at\u00e9 \u00e0s iniciativas de empoderamento no Benim, a trajet\u00f3ria de Bethsab\u00e9e Gabbay personifica esta nova gera\u00e7\u00e3o de empreendedores culturais. Atualmente produtora independente entre Paris, Montpellier e \u00c1frica, ela aplica uma experi\u00eancia \u00fanica que combina gest\u00e3o de ecossistemas, engenharia de eventos e orienta\u00e7\u00e3o de artistas.   <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13585,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[146,138],"tags":[],"class_list":["post-13598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-no-centro-das-atencoes-pt-pt","category-podcast-pt-pt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13598\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}