{"id":9411,"date":"2022-10-01T16:09:39","date_gmt":"2022-10-01T14:09:39","guid":{"rendered":"https:\/\/africafashiontour.com\/a-moda-africana-deve-ser-ocidentalizada\/"},"modified":"2022-10-01T16:09:39","modified_gmt":"2022-10-01T14:09:39","slug":"a-moda-africana-deve-ser-ocidentalizada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/a-moda-africana-deve-ser-ocidentalizada\/","title":{"rendered":"A moda africana deve ser ocidentalizada?"},"content":{"rendered":"<h2>Ser um designer contempor\u00e2neo<\/h2>\n<p>Para responder \u00e0 quest\u00e3o de saber se a moda africana deve ser ocidentalizada, vamos analisar mais de perto <strong>o perfil de Thebe Magugu, para dar algumas pistas de reflex\u00e3o<\/strong>. Thebe Magugu afirma sistematicamente as suas origens sul-africanas nas suas cria\u00e7\u00f5es. Fundou a sua marca ep\u00f3nima em 2015 e entrou na cena internacional alguns anos mais tarde.  <\/p>\n<h2>Reconhecimento internacional<\/h2>\n<p>Em 2019, ganhar\u00e1 o <strong>Pr\u00e9mio LVMH<\/strong>. Em 2021, ser\u00e1 um dos 6 finalistas do <strong>Pr\u00e9mio Internacional Woolmark<\/strong>. A sua ascens\u00e3o insolente faz da sua carreira um caso exemplar. As suas vit\u00f3rias deram-lhe acesso aos meios de comunica\u00e7\u00e3o internacionais, \u00e0 rede e aos fundos necess\u00e1rios para desenvolver a sua marca. Ele encadeia habilmente uma s\u00e9rie de colabora\u00e7\u00f5es, como se quisesse estabelecer o seu estatuto de <strong>diretor art\u00edstico de refer\u00eancia<\/strong>. As suas c\u00e1psulas, criadas em parceria com marcas ocidentais, s\u00e3o uma extens\u00e3o do ADN da sua marca.     <\/p>\n<blockquote><p>Inclui a sua comitiva em todas as suas iniciativas e o seu cunho sul-africano n\u00e3o \u00e9 discreto, atenuado ou ligeiro. Da Az Factory \u00e0 Adidas, ele est\u00e1 onde menos se espera. <\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_2963\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2963\" class=\"wp-image-2963\" src=\"http:\/\/africafashiontour.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1-3.jpg\" alt=\"A moda africana deve ser ocidentalizada?\" width=\"600\" height=\"750\"><p id=\"caption-attachment-2963\" class=\"wp-caption-text\">Thebe Magugu<\/p><\/div>\n<h2>Colabora\u00e7\u00e3o sem precedentes<\/h2>\n<p>A sua experi\u00eancia de explora\u00e7\u00e3o criativa <del>com<\/del> <strong> Pierpaolo Piccioli<\/strong>, diretor art\u00edstico da <strong>Valentino<\/strong>, \u00e9 um bom exemplo do renascimento do ecossistema da moda. Os dois designers aceitaram o desafio de criar uma pe\u00e7a \u00fanica, ou mais precisamente, uma transforma\u00e7\u00e3o. Cada um assumiu o trabalho do outro para criar uma nova vis\u00e3o. Cada etapa da experi\u00eancia foi documentada pela Vogue. Trata-se de uma interessante mise en abyme, um verdadeiro exerc\u00edcio <strong>de risco<\/strong> com o qual Thebe Magugu parece estar perfeitamente \u00e0 vontade.     <\/p>\n<p>A cada colabora\u00e7\u00e3o, o jovem designer comenta cada uma das suas iniciativas, descrevendo as suas influ\u00eancias e <strong>a sua rela\u00e7\u00e3o com \u00c1frica<\/strong>. Parece utilizar as suas oportunidades como pretextos para tornar vis\u00edvel o invis\u00edvel. Afirma com for\u00e7a a sua identidade plural e mistura habilmente as influ\u00eancias. N\u00e3o nega. N\u00e3o nega, n\u00e3o esquece. Pelo contr\u00e1rio, contextualiza, permitindo a todos identificarem-se com ele e desempenharem o seu papel.     <\/p>\n<blockquote><p>Sem concess\u00f5es, escolhe a dificuldade para nos obrigar a reconsiderar a parte do Ocidente em \u00c1frica e a parte de \u00c1frica no Ocidente, num mundo em que as fronteiras da cria\u00e7\u00e3o art\u00edstica est\u00e3o em constante muta\u00e7\u00e3o.<\/p><\/blockquote>\n<p>Thebe Magugu parece estar a conseguir deixar a sua marca na cena internacional com um toque leve e sem comprometer a sua identidade.<\/p>\n<hr>\n<p>Ler tamb\u00e9m<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/reduzir-reutilizar-reciclar\/\">Reduzir, Reutilizar, Reciclar<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/comprar-objectos-de-colecao-made-in-africa-missao-impossivel\/\">Comprar objectos de cole\u00e7\u00e3o Made in Africa: miss\u00e3o imposs\u00edvel?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/africafashiontour.com\/le-business-du-luxe-en-afrique-mythe-ou-realite\/\">Neg\u00f3cios de luxo em \u00c1frica: mito ou realidade?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ser\u00e1 a salva\u00e7\u00e3o para um designer africano pedir c\u00f3digos emprestados ao Ocidente para desenvolver a sua marca? Para responder a esta pergunta, temos de apresentar exemplos concretos e dar a cada um a oportunidade de formar a sua pr\u00f3pria opini\u00e3o. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6651,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-9411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-modo-pt-pt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9411\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/africafashiontour.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}